【环球网综合报道】据英国《镜报》11月1日报道，英国31岁的中风幸存者马丁(Martin Mienczakowski)在24小时内仅依靠弹跳球行走了10英里(约16千米)，不仅刷新了先前该纪录保持者5英里(约8千米)的世界纪录，还为英国中风协会募集到了资金，这项纪录随后将由吉尼斯世界纪录官方进行核实。

　　据悉，马丁曾是英国布里斯托大学的助理研究员。2009年，他被诊断出患上中风，在过去的6年时间里，他一度深陷于焦虑和沮丧之中，但是现在他已经完全恢复健康并走出疾病的阴影中。因此，他希望通过打破这项世界纪录来感谢曾经帮助过他的每一个人。在布里斯托的吉普凯诺体育场完成这项挑战后，他说：“我进行了40个来回，一共16千米，是现存世界纪录的整整两倍。很兴奋我做到了。现在我很疲惫，我想和帮助过我的朋友一起好好放松一下。”

　　据了解，每年英国有将近15.2万人患上中风。马丁希望帮助那些和他有相同经历的患者筹集资金。他说：“中风对我的家庭造成了极大的影响。在我患上中风的5年后，我的祖父也患上了中风。对于我来说，精神上的焦虑和沮丧是我康复的最大障碍。在克服这些障碍的过程中，我慢慢地形成了一种新的人生观，那就是，关注如何将把事情做好，而不是执着于为什么我不能做这些事情。在我中风之后，我还曾代表英格兰参加了一项新的体育运动，完成了一次野外远足，写完了一本书，并且创建了一个关于我的康复过程的博客。”(实习编译：金春燕 审稿：朱盈库)