最近宁波镇海的马阿姨有点心烦，借出去的3万元钱要不回来了，打官司却又得知告错了人。在背后捣鬼的，竟是自己的丈夫。

马阿姨今年52岁，退休后在家带外孙。去年8月，丈夫王师傅跟马阿姨说，战友李先生买房子资金周转有点困难，能不能借5万元钱，3个月后归还。

平日两家关系不错，李先生开口了，马阿姨也不好拒绝。最终凑了3万元，把钱给了王师傅让他转交。出门时，马阿姨还嘱咐王师傅，让对方写张借条。

两天后，王师傅把一张3万元的借条拿回家了。

去年年底，3个月的约定早过了，可借出去的钱没有一点动静。马阿姨心想，也许是人家真有急用，一时还不出钱，也就没催。

到了今年6月，马阿姨坐不住了，先问了王师傅还钱的事，王师傅总是说快了快了。又过了1个多月，李先生一点也没有还钱的迹象。马阿姨拨通了李先生的电话，对方表示钱快还了，不要着急。

过了两周，马阿姨又打电话过去，这次李先生有点不耐烦。

“借了别人钱，态度还这么横！”马阿姨提高了音量。电话中，两人就吵起来了。挂了电话，马阿姨拿出借条看了又看，越想越气。第二天，没跟王师傅打声招呼，马阿姨就请人写了一张起诉状，去镇海法院起诉了。

几天后，接到法院传票的李先生，主动给马阿姨打了电话，埋怨她怎么去法院把自己告了，还说自己冤枉，“钱不是我借的，你自己去问你老公”。

在马阿姨逼问下，王师傅终于说出实情了。原来这3万元，被他拿去还赌债了，李先生只是配合演戏，借条也是自己借他的名义写的。

这下笑话闹大了，马阿姨只能去法院撤诉。

法官也提醒，民间借贷中，最好让借款人当面写借条并签字，签的名字必须是身份证上的名字，不要写小名或曾用名，以避免造成不必要的麻烦。 本报通讯员 焦川 本报记者 周文丹