编译：Kevin

近日，金宝汤公司（Campbell Soup Company）签署了一份最终协议，将Bolthouse Farms（博尔豪斯农场）以5.1亿美元的价格出售给Butterfly Equity的一家子公司。Butterfly Equity是一家总部位于洛杉矶的私人股本公司，专门从事食品行业。

Bolthouse Farm果蔬饮料

Bolthouse Farms的出售完成后（预计将于2019财年末完成），金宝汤将剥离其整个Campbell Fresh（金汤宝生鲜）部门。除此之外，金汤宝最近宣布出售Garden Fresh Gourmet和该公司位于华盛顿州埃弗雷特（Everett）的冷藏汤厂。在2018财年，Campbell Fresh的净销售额为9.7亿美元。剥离金汤宝新业务的收益将使该公司减少约5.7亿美元的债务。预计这些交易不会影响该公司2019财年的财测。

金汤宝总裁兼CEO Mark Clouse表示，Bolthouse Farms的出售支持了公司的战略，即专注于其在北美的两大核心业务，Campbell零食和Campbell餐饮饮料，在这两项业务中，其拥有标志性的品牌和强大的市场地位。

金汤宝与 Bolthouse Farms的前世今生

2012年8月，Bolthouse Farms被Campbell以15.5亿美元的现金收购，前者是一家领先的有机饮料、调味品和胡萝卜生产商。Bolthouse Farms总部位于贝克斯菲尔德和加州圣莫尼卡，在伊利诺伊州霍奇金斯、惠特利、安大略省和普罗塞市设有工厂。公司大约有2200名员工。

当时有分析人士指出，金宝汤与Bolthouse Farms之间的合并交易将成为罐装食品公司与饮料公司之间合作推出健康食品的最新尝试。无独有偶，全球著名的饮料公司百事可乐公司于当地时间4月9日宣布，其将从当年夏季开始通过与一家德国企业合作的方式在美国市场开售酸奶制品。

金宝汤公司预计收购Bolthouse Farms之后其2013财年间的每股收益水平（经调整后）增加5美分至7美分。在截至当年夏季结束前的2012财年中，金宝汤公司预计销售增幅将处于2%左右，其也是此前公司所制定的增幅预计区间的下限值；与此同时，当年度金宝汤公司每股盈利跌幅或达到7%，是之前跌幅预计区间的上限值。

不论成败，罐装食品公司与饮料公司之间合作推出健康食品的最新尝试，最后还是以分道扬镳告终。显而易见，在健康产业，任何一种尝试都是非常具有挑战性的。但金汤宝显然没有放弃自己的创新和转型之路， 2018年8月，作为董事会主导的战略和投资组合评估的一部分，金宝汤启动了对旗下金宝汤生鲜和金宝汤国际（Campbell International）业务的全面剥离流程。剥离金汤宝国际的进程正在进行中。